破“浪”
午觉起来先找烟盒,全部是空空纸囊了。只好拖拉着鞋亲自下楼。
老蛇出洞,百鸟不惊。小店里青年男女对我视而不见,调情亦然。忽然一句话飘入耳膜:“春浪猫,夏浪狗,五黄六月浪舐牛,你就是那舐牛!”是个女生在调侃一嬉皮少男。且见这女的:瓜子脸,红酥手,杨柳细腰,樱桃口,杏眼柳眉,肤如藕。未妆自媚万花愁。再看那男的:茄子面,黄蜡毛,啤肚纹臂,镢把脚,牛目鸭脖,皮似陶。嘴烟颈链装时髦。活脱脱湘云与薛呆子!
出得门来,回味刚才,不知道女孩儿也从哪里听得这句谚语,用来讽刺那男的,不禁哑然失笑。
老百姓的谚语通常反映自然规律,出自名人的谚语通常折射人生哲理。现代谚语,更多的加入了讽刺诙谐色彩。现代人在异化着,语言也在异化着。打开网络,到处是新词。
就说“浪”字,“柳浪闻莺”,“ 萍踪浪影”之“浪”等等很多 ,其实就是“波浪,浪花,浪潮”之“浪”,除此之外尚有多解:
浪可做语气词。宋代口语“膀浪”形容说话不着边际。“拨浪鼓”,山东快书里“浪里个浪(也作“郎”)”等,皆然。
“浪”与颜色有关。“沧浪之水”(沧同仓),是青绿色的水。其实,“沧浪老人”就出自于“沧浪之水”。.《楚辞.渔父》"渔父莞尔而笑,鼓枻而去。乃歌曰‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。'"后以"沧浪老人"或者“ 沧浪叟 ”指隐者﹑渔父。就不能解释为青绿色的老头了。
“浪”与“流浪”之意相通。“沧浪客”就和上面的“沧浪老人”不同了,这里就是指的浪迹天涯的人。由于此,你要是偶尔见到“沧浪君”这个词,以为就是流浪者,那就大错特错了。你猜是何意?---狼的代名词。不知道出此何典故。
与“放”一起构成的“放浪”可做“随便,放纵,不受约束”解释。 “放浪不羁”“放浪形骸”这些词我们很熟悉。
与“漫”构成的“浪漫”,是引进词。这个词真有点只可意会不可言传的感觉,呵呵,你能解释的清楚吗?
“浪人”一词,专出于小日本明治维新之后的流浪武士,后来被幕府和军国主义利用,臭名昭著。
“浪子”可褒可贬,“天涯浪子”当然是流浪或者四处奔波的人,“浪子回头金不换”的浪子,一般就成了不务正业、不正干、走邪路的人了。
农村多用在女性对女性的对骂或者俏骂上。“浪婆娘”、“浪货”“浪的你”等等之“浪”,带有“轻浮,花哨,不正经,乃至招风惹蝶”之意。开头那句谚语,概就是这个意思吧。其实用在人上,也有“烧包”“狂荡”之意。
异化了的今天,“浪”字不仅可用在男女身上,也可用在组织上了,比如“浪站”什么的。大概是想做异类的意思。
几年前去大连,听到一句顺口溜,说大连的女人“三十不浪四十浪,五十还要浪打浪,六十后浪推前浪”,呵呵,这个自然是褒义的,大概就是浪漫之意了。
有时候,“俏”被误解为“浪”或者被污蔑为“浪狂”。老来俏也是一种美,更体现了自信。见到老人扭秧歌,,人人驻足称赞。少小浪的过火,却遭人鄙视。还是劝小青年别学那位黄毛纹身浪客,免得被骂为畜类。
闲来无事想起“浪”,不知道破的怎么样。